You are not responsible for his fines and fees - he is. Utah is not a community property state, the debt is all his.