You have a written contract with the call center, correct? That should govern the amount they're entitled to receive for any services they performed, perhaps as affected by the agreement to pay the additional $1,500. Any other contracts or agreements we should know about?

His claim isn't big enough to take to federal court under diversity jurisdiction. What does your contract state about choice of law and choice of venue in the event of a dispute under the contract?