You were given a phone number to call to start the process to change your name on your birth certificate. Start there. If they can't help you, ask for a phone number of who else to call. Monday. Keep asking questions until you know just what is required. Take notes. Then when you hang up the phone, start doing what you need to do.
Monday. You are 10 years late already. Get going.

