What do you mean by "curb right lane"?
CVC 21755. The driver of a motor vehicle may overtake and pass another vehicle upon the right only under conditions permitting such movement in safety. In no event shall such movement be made by driving off the paved or main-traveled portion of the roadway.
This citation charges you with passing on the shoulder (the "curb")... Is that where you passed him?

