What provision in the lease do you believe would give the landlord any right to the name of the business?
If you're stating that you know that various items of property on the premises belong to third parties, that the tenant has no claim to them, and that your lease gives you no security interest in them, then they still belong to the third parties. What proof of ownership has been requested and/or offered?

