Her mother may have filled in the father's name on the application for a birth certificate, or a nurse at the hospital may have completed the form with the father's name, and thus the birth certificate was issued with the father's name.
Her mother may have filled in the father's name on the application for a birth certificate, or a nurse at the hospital may have completed the form with the father's name, and thus the birth certificate was issued with the father's name.