As the Supreme Court stated in Linda R.S. v. Richard D., 410 U.S. 614, 619, "in American jurisprudence . . . a private citizen lacks a judicially cognizable interest in the prosecution or nonprosecution of another".
A civil suit is/may be remedial IF the state will not press charges.

