The process of obtaining a name change for a minor in Florida is described here (PDF). You should expect that your wife will have to personally serve the father with notice of the proceedings, despite his being in China, and that a court may be skeptical of changing the child's surname to yours.