Neither GA nor VA requires the unconditional payout of vacation. Regardless of which state has jurisdiction (and if you were working in GA, then it would be GA regardless of where the corporate office is located) the only circumstance under which they are required to pay out ANY of your unused vacation would be if a legally binding and enforceable contract specifically said so.
You are free to show any documentation you may have to an attorney in your state.

