I am not familiar with the Canadian legal system so I can't tell you anything about the "caution". As for the civil demand I know for my company we have attorneys that work for us and they are who send out the Civil Demands, so I would assume that it would come from an attorney's office somewhere. What it actually looks like I can't tell. I have never seen one.