You'd have to hire an attorney to perform an asset search.
Essentially, the attorney would send letters to all of the local banks, demanding contact and account information for the people in question. The banks send back a letter - "Nope, never heard of 'em" or "Yup, they bank here, but that's all the information you're getting without a court order."

