No. You can only list one father on the birth certificate.Can I have my biological father and my adoptive father on my birth certificate now that I am an adult?
Are you seeking to create a legal link to your biological father? If so, why? You need not have any forms or paperwork to pursue and maintain a relationship with him OR with your parents.

