This is a post that really needs to be made by your friend, because the questions I have you can't POSSIBLY answer in order to give you an answer.
Mainly, how on earth were they able to amend a birth certificate 4 years down the line in the State of California without a court order (which is illegal). Something about this "story" your friend is telling isn't kosher.

