It is my understanding that wage garnishment is permitted in Texas only for child support, certain federal taxes and government backed student loans. The creditor can go after other assets, to the extent that they are not exempt from collection, including bank account balances.

Discover may agree to a payment plan, or you may be able to convince the court to let you pay off the judgment with installment payments.