You can't initiate the process on his behalf, although you could hire a lawyer to advise him or advocate for him. He needs to talk to his probation officer. He should talk to his parole officer as well, but a six month period of parole is likely to be completed or almost complete before an interstate transfer could be negotiated.

