I would expect that if you voluntarily quit, unemployment will continue at the reduced level - that is, the amount you presently receive, after they adjust for the income from the part-time job. I haven't researched it deeply enough to say that you won't jeopardize a greater portion of your UI benefits; as cbg suggests, tread carefully and consider continuing the job until you get full-time somewhere else.

