Finding out where you bank isn't a "bad business practice" for a collection agency. It can help them collect a debt, so from their perspective it makes good sense.