Because from now on, they are going to be giving me a receipt
I realize that ship has already sailed, but why in the world have you been paying rent with money orders, without getting a receipt?

Your money order stubs - unlike canceled checks - prove nothing. The trace on the smaller money order should show who it was paid to, but that still leaves the larger one outstanding, with no proof that you ever paid your rent.