So have you tried calling the police to see if you can get him charged with vandalism?
A friendly advisement from a law officer sometimes does the trick.

The next time that he does this, get it on video if you can. You can sue him for the cost of repair to your lawn.