Yes you can fly. No background checks if you show your US issued passport or state issued ID.
You will not be checked for a warrant when you fly. And you will not be on any no fly list.
I assume you do not have a serious warrant, just one for a traffic violation as you posted under MOVING VIOLATIONS

