She can follow the instructions in this packet on delayed registration of birth [PDF format], from the California Center for Health Statistics.