What do you mean "undo it"? He was convicted of a crime, and the probation is part of his penalty.

Whether or not it will affect his immigration will depend upon a number of factors, including the possible penalty for the offense and the elements of the specific offense under which he was convicted. He should consult an immigration lawyer.