More likely, if entered in the federal system, the warrant would prevent renewal of his passport. There's always a chance of getting picked up at the border if you have an outstanding warrant.

An argument that the state regards as a felony would typically involve either "terroristic threats" - "I'm going to come back here and kill you" - or a physical attack.