If you're not planning to go to the United States for this process, I suggest that your husband contact the U.S. Embassy to try to figure out if they would recognize a Qatari adoption, and if so what documentation they would need subsequent to the adoption. He should also consult an immigration lawyer about the issues associated with trying to bring his newly expanded family back to the United States.