It is my understanding that once you leave the company's employ, you are out of status and must leave the country.

You would do well to consult an immigration attorney if you have plans to stay in the US.