You can't use your new name until it is actually your name, so don't apply until you're married!
Then, you can take your documentation, including your marriage certificate, down to apply for your passport. Don't fret, it's pretty easy!
Congratulations on your new citizenship. Welcome home!

