Yes, he can ban you. He doesn't even have to have a reason.
You quit. The manager had a temper tantrum (common in the fast food industry) and said he wouldn't rehire you and banned you from the property. Sounds pretty normal for that industry.
What is it precisely that you want straightened out?

