If you end up with your roommate owing you money and she won't pay voluntarily, you have the option of suing in small claims court.