If they were negligent in some manner in relation to the security of the building - and failure to properly secure keys to your room may qualify - you may have an action based upon that negligence. It will help your case if yours was not the only apartment that was burgled, given their apparent belief that you burgled your own apartment.

