They were probablly miffed about the missed payment rather than the attorney needing a new Honda Accord for his/her daughter/son. Clarify it with the office manager. It sounds like she is a reasonable person and if they are allowing you to pay the bill with no interest, taking 5 years to pay at $500x12=$6000 per year then you have a really good deal.