
Quoting
seniorjudge
The correct English is: "Maybe he is home-schooling himself." That applies to males or unknown sex. "Maybe she is home-schooling herself." That applies to females only.
I know there are some people who don't like this rule but that's the way it is.