Whether the 3 day notice should or should not incluide late fees matters little. The Landlord is charging legal late fees. If Landlord chooses to accept rent minus late fees he/may however he/she does not have to and will likely be awarded such fees and legal costs in court.

