There is no telling what the court may or may not do. It is however likely that the debt will be wiped clean and she will have a repayment plan. Her attorney told her to stop making payments bc it's illegal for her to do this. She can't pay (favor) one creditor over another.
The people who she lists as creditors in her bk will get served. They have an opportunity to fight or state their case in court. If you are one of the creditors she owes and she lists you in her bk, then you should go and state your case. If she owes someone that is not listed in the bk and it is then discharged, they need to file a lawsuit against her to get a judgement for the monies owed. Collecting on it is a whole different matter and maybe difficult to do.
IMHO, the family friend is on the hook here. As long as someone is willing to give her money, she will continue to be a leach. The desire to get a second or third job comes from going without which she apparently isn't doing.

