Time missed from work and emotional distress? Because she owes you money?
I can't imagine any judge worth his gavel holding you responsible for that. Gather up your documentation that this is what she owes, and when it goes to court, present it.
If you tell me your state, and can try to look into this a little further.

