I don't think you have much chance of prevailing in arguing that your husband's employer is responsible for his marital infidelity.