The lifetime ban comes from your attempting to commit fraud when entering the U.S., not from the expedited removal. This is a separate basis for ineligibility than the order for expedited removal.
If you submit the I-192 and get permission to enter the U.S., that may suit your purposes.

