Your husband needs to discuss this with his probation officer. Transfer isn't realistic, but it may be possible to figure something out. That could be reporting by phone or mail, early discharge... or something else that doesn't occur to me at the moment. (The probation officer may also decide that he needs to finish his probation.)
Your husband is being punished for a second DUI because, conviction charge aside, he has a prior DUI.

