You may have the right to repossess. We don't have any information about the lien or if it is recorded.
Consult your divorce lawyer about your rights. If your divorce lawyer says that the lien gives you the right to repossess the truck, consider that option. If your attorney gives you the green light I suggest using a professional repo / auction service, as repossessions are tricky.

