I am uncertain if a process server is needed for a notice to vacate but better safe than sorry. This site may be of use as it answers many questions