For untangling this type of thing, I suggest you get the advice of a real estate lawyer. Take the title work with you.