I doubt that the offense is going to interfere with visa stamping. It sounds like that's a Class B misdemeanor, punishable by a maximum of 180 days in jail (<1 year maximum sentence reduces the potential immigration consequences), and it isn't a crime of moral turpitude.
You should be able to get your visa stamped at any port of entry.

