You can sue in small claims court, but you have the remaining question: What makes it any more likely that he will pay a judgment, as opposed to paying the note?
You should be able to find a credit bureau which will offer collection services for your small claims judgment, although I would expect them to charge a fee of about 50% of any recovery.

