Where a written contract doesn't accord with the parties' actual intention, a court may grant "reformation" - relief which brings the contract into accord with their expectations. As in your case both you and the landlord desired a one year lease term when the contract was entered, a court could reasonably reform the contract to hold you both to that term despite the clerical error.