You may wish to ask at the police department what their policies are, given the situation. If they say they would regard it as a "civil matter" and not get involved, you would probably have to proceed with eviction. One way or another, once he is gone, don't forget to change the locks.