What you need to do is to take your existing deed to a real estate attorney and let him draw up a deed transferring the % you want the other person to have. There could be tax and right of survivorship, etc. questions and the attorney can answer them or refer you to someone who can.