An adoption, with the exception of step-parent adoption, takes away the parental rights of BOTH parents. It is absurd to think one can adopt their own biological and legal child(ren). BUT! Even IF one could do such a thing, the mother would have to give up her parental rights and that is unlikely to happen.
You never did answer the question of the childrens age. How old are the children?

