I don't know what else is making you uncomfortable, but the man sleeping in the driveway (I assume in a car or something)? I wonder if there's something that could be done about that, which might, through a back-door approach, result in your getting more info about the people claiming to be the owners. The police verifying that the person has a right to be on the property or something.