The important thing to do is what lawyers do before they take a case. They check the financial solvency of the party they are suing.
If the other party has no money, they will likely know going into a small claims courtroom that a judgement against them has no teeth.
If you think they have the money, another option would be to pay a lawyer to write them a threatening letter for the full $3,900.