I think this link will more helpful in understanding the CARES ACT.
I would not be taking PTO. I would file for UI benefits as of the day you were furloughed. Your employer, as long as they don't layoff the employees, will be reimbursed for UB benefits because of furloughs. It would be contrary to the ACT if your employer made you take PTO first and then pay for the benefits.

