The rental car owner does not have the ability to issue a warrant. He can report a crime he believes has happened.

If a warrant has actually been issued I suggest you hire a lawyer. The way you "fight" this is through the criminal justice system.